Prevod od "a kouká" do Srpski

Prevodi:

i gleda

Kako koristiti "a kouká" u rečenicama:

Má pocit, že jako spisovatel skončil sedí a kouká do papíru a nic se neděje.
Misli da je gotov kao pisac i sedi dole i bulji u papir, i ništa se ne dešava.
Je tady na pár dní a kouká se po nějakých zajímavých kouscích.
Ovde je na par dana njuška ovuda u potrazi za starinama.
Mluví o smradu a kouká přitom na mě!
Prièate o smradu i gledate u mene!
Drží ji pořád za ruku, líbá na krk a kouká na ni jak na obrázek.
Stalno je drži za ruku i ljubi je po vratu... i stalno joj ugaða.
Vyjdu po ránu, svítá, a on stojí a kouká na mauzoleum.
Jednog jutra izaðem a on stoji ispred i gleda u mauzolej.
Krom toho že je překrásná a kouká na tebe.
Osim što je prekrasna i gleda te stalno...
Dělal jsme něco nepřístojnýho, měl jsem takovej špatnej pocit a představoval jsem si ji, jak se tam nahoře mračí a kouká na mě.
masturbirao ili slièno imao bih užasan oseæaj. Kao da se odozgo mrštila na mene i gledala me.
Nikdy to s ním asi nezkusím, když ti šahá na záda a kouká na tebe.
Nikad se necu navici na to sto te muva cim okrenem ledja.
Ráno se probudím, ona vedle mě leží, usmívá se, a kouká se, jak spím.
Jutro, ona leži do mene i smeši se. Gleda me kako spavam i pogodilo me.
Tak teď Pin zuří, možná žárlí na Brada, tak jde k Bradovu autu a kouká po krvi, nebo alespoň po kousku.
Тако се сад Пин пуши, можда је љубоморан на Бреда, зато долази до Бредовог аута тражећи крв, или бар жртву.
Jenom tam leží, třese se a kouká do prázdna.
Samo leži i trese se i gleda u prazno.
Je to přímo támhle a kouká to na mě.
Ispred nosa mi je i gleda me.
Je obětí dopravní nehody a každý zpomaluje a kouká se na vrak.
Nije dobro. Svi govore o njoj. Drži se.
Sedí u televize a kouká na Dragon Ball Z.
Sedi ispred Dragon Ball-a gde sam ga i ostavila.
Mnoho lidí prostě nabourá a kouká, co se stane.
Puno momaka se žele samo sudariti da vide što æe se dogoditi.
Co kdyby vás vyhnala z domova válka. Vrátíte se a najdete někoho na svém gauči, jak jí vaše brambůrky a kouká na vaši televizi.
A što da si se ti vratio kuæi iz rata i pronašao nekoga na svom kauèu, kako jede tvoj èips i gleda tvoj TV?
Je doma a kouká na film který sem už viděla a nenávidím ho.
U stanu, gleda film koji sam veæ gledala i koga mrzim.
Znáš ty animáky, kdy je tam méďa nebo tak něco, a ten má hlad a kouká se na stůl a ten se najednou změní ve výbornýho pečenýho krocana, s takovou tou šňůrkou lahodnejch par, co se z něj line?
Znaš one crtiæe s medvjedom, ili nekim sliènim. On umire od gladi, i pogleda na stol koji se odjednom pretvori u predivnu peèenu puretinu i izgleda preukusno?
Znáš ty animáky, kdy je tam méďa a je hladovej a kouká na pěknýho internistu?
Znaš one crtiæe s medvjedom koji gladuje, i pogleda u slatkog stažista?
Neuvědomuješ si, že jsi obyčejný pracující muž, který si denně bere brýle, sedí v kóji 2 krát 2 metry a kouká do počítače?
Zar nisi svestan da si ti samo prosecan radnik. Koji svakog dana stavlja svoje naocare koji radi za kompjuterom.
Rob Lees se objeví před svými vlastními dveřmi a kouká jako kus hovna, vzhůru celou noc a smrdí jak putyka.
Rob Lees se pojavi na svojim stepenicama izgledajuæi užasno. Budi cijelu noæ, smrdi na kavanu.
Nechci bejt ta blbá kámoška, co jen trčí vedle a kouká na to.
Ja ne želim biti ta glupa prijateljica koja samo stoji i gleda.
Tak ten kosmonaut jer tam, a má tam to portálové okno, a kouká z něj ven, a poprvé vidí zakřivení Země.
Космонаут је тамо, и има мали прозор, и гледа кроз њега, и види "облине" Земље по први пут.
Možná je v Queensu, pije pivo a kouká na televizi...
Možda on sada kod kuæe, mirno pijucka pivo i gleda TV.
Mluvili jsme o něm, jak se schovává ve skříni a kouká na svoji sexující bývalku.
О њему, како се крио у ормару, и гледао бившу која је упражњавала секс.
Možná že nejsem žádnej fešnej televizní ukecánek, ale mluvím za běžnej lid, kterej dělá svý podřadný práce, dvakrát ročně chodí do kostela a kouká na ženskej tenis, páč je rád poslouchá vzdychat.
Mozda nisam neki mani-pedikirani TV hvalisavac, ali govorim u ime obicnog coveka koji radi svoj sugavi posao, ide u crkvu dvaput godisnje i gleda zenski tenis jer voli da ih slusa kako stenju.
...si plácli, protože to klaplo, ale pak se otočíme a je tam ten kluk na terénní motorce a kouká na nás.
Koja kuèka, ne prestaje. tada smo se okrenuli, tamo je bio taj klinac, na kroseru i gledao nas.
Je to baseballový míč s párajícím se švem, který se otevírá jako zip a kouká kousek muže, který je uvnitř.
Lopta za bejzbol na kojoj šavovi pucaju kao rajsferšlus i vidi se koža muškarca.
Jo, je najezená, vzala si prášky, je zabalená a kouká na televizi.
Da, nahranjena je, uzela je lijekove, ušuškana je i gleda TV.
Tohle je ta část příběhu, ve kterém se princezna vrátí na hotel a kouká se na televizi.
Ovo je deo bajke u kome se princeza vraæa u hotel i gleda TV.
Sedí sama, jako každý jiný den, a kouká se z okna ztracená ve svých myšlenkách.
Она седи сама сваки дан, седи поред прозора изгубљена у мислима.
Ne, jenom tam sedí a kouká před sebe.
Ne, on samo sedi tu i blene.
Chci žít ve světě, kde o 15leté holce, co sedí v ložnici a kouká na „Buffy, krotitelku upírů“, nemluví jako s tím, že dosahuje něčeho výjimečného, protože u toho musí sedět.
Želim da živim u svetu u kome se petnaestogodišnjoj devojčici koja sedi u svojoj sobi gledajući "Bafi ubicu vampira" ne pripisuje postizanje nečeg zato što to radi sedeći.
1.8105311393738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?